in full blast перевод
- adj infml
The party was in full blast when we came — Когда мы пришли, вечеринка была в полном разгаре
- in full: нареч. сполна, вполне, полностью, совершенно синоним: completely, all-outполностью
- full: 1) полнота; высшая точка (чего-л) Ex: the full of the moon полнолуние Ex: the full of the tide высшая точка прилива Ex: to the full полностью; в полной мере; в высшей степени Ex: at the full _спец.
- full blast: см. at full blast
- blast: 1) сильный порыв ветра; Ex: ice blast ледяной ветер2) поток, струя воздуха; Ex: a blast cleaning _тех. пескоструйная очистка3) _тех. дутье, форсированная тяга4) звук духового инструмента; Ex: to blo
- at full blast: полным ходом
- full-blast: 1) _ам. _разг. полный; всеобъемлющий; максимальный2) _ам. _разг. интенсивный, горячий3) полностью, во всем объеме4) интенсивно, изо всех сил; во все горло
- be in blast: работать на полную (о доменной печи, кузне)
- full of it: adj 1) She was full of it — Она только об этом и говорила She was so full of it, she could hardly wait till lunch break to tell me the whole steamy story of what had happened — Ее так распирало от
- not full: прил. неполный, частичный; частный синоним: imperfect; incomplete; short,half, partial
- to the full: в полной мере to rest oneself to the full ≈ полностью отдохнуть в полноймере
- blast-furnace blast: доменное дутьё
- air blast: метал. дутье доменное воздушная струя
- air-blast: 1) сильная струя воздуха2) _тех. дутье3) ударная волна4) _с-х. веялка5) _тех. вентилятор; воздуходувка
- aircooling blast: air-cooling blastпоток охлаждающего воздуха
- beer blast: n AmE sl He's having a beer blast at his place — Сегодня он пригласил кое-кого попить пива